«Нужна целая армия». Принц Чарльз попросил британцев помочь с уборкой урожая из-за отсутствия сезонных рабочих

Автор:
Олег Панфилович
Дата:

Joe Giddens - WPA Pool / Getty Images

Британский принц Чарльз призвал сограждан помочь собрать урожай, чтобы восполнить дефицит рабочей силы, вызванный пандемией коронавируса.

Соответствующее видеообращение размещено на странице королевской семьи в Facebook.

The Prince of Wales on the 'Pick For Britain' campaign

“I do not doubt that the work will be unglamorous and, at times, challenging. But it is of the utmost importance and, at the height of this global pandemic, you will be making a vital contribution to the National effort.” The Prince of Wales has shared a message in support of the #PickforBritain campaign, which encourages anyone looking for work during these unprecedented times to consider a job picking fruit and vegetables this summer. 🌽🍓🥬 A farmer himself, The Prince is Patron or President of many organisations that help preserve rural communities and protect British agriculture. Find out more about the Pick for Britain campaign and how you can get involved here ⬇️bit.ly/3g1Y7Pq

Gepostet von The Royal Family am Dienstag, 19. Mai 2020

Принц заявил, что для сбора понадобится «целая армия» и сравнил добровольцев с «Земледельческой армией» времен Второй мировой войны, когда женщины и девочки добровольно вызвались заниматься сельскохозяйственными работами, поскольку многие мужчины ушли на фронт. Чарльз добавил, что работа будет «грязной» и «порой сложной», но добавил, что она «имеет первостепенное значение» во время пандемии коронавируса.

Наследник британского престола выпустил видеообращение в поддержку правительственной акции Pick for Britain («Собирай для Британии»). Правительство призывает в первую очередь студентов и отправленных в отпуск работников присоединится к сбору урожая. Нехватка рабочих рук на сезонных работах в стране возникла из-за пандемии коронавируса и закрытых границ — в этом году сезонные работники не смогли попасть в страну.